Are you an unpaid Carer?

Naskirina wekî karmendek bêpaş:

Do you care for a loved one, family member, friend or neighbour.

Our team at Universal Services for Carers in Derby are here to support anyone providing care to a person living in Derby City who are informal and unpaid.

'Bêperedanîn' tê vê wateyê ku hûn ne wekî pisporek lênêrîn, mînakî wekî karmendê lênihêrîna civatê, karmendê lênihêrîna niştecîh an hemşîreyek. Ger hûn Alîkariya Careers bistînin hûn hîn jî wekî nerînek bêpayan têne sinifandin ji ber ku alîkariya we tenê di dabînkirina lênihêrîna ku ji bo hezkiriyên we hewce dikin de piştgirî dide we.

Karmendên bêpaşte piştgiriyek jiyanî didin malbat û hevalên wan, ku ev dikare bibe sedema giraniya jiyana wan. Vê yekê hê bêtir girîng dike ku lênihêrên bêpere ji bo karê ku ew têne nas kirin.

Ger hûn hest dikin ku her weha ev danasîn li gora we tê, wê hingê em li vir in ku hûn bi şîret, agahdarî, çalakiyên xweşhaliyê, derfetên perwerdehiyê û piştgiriya hevalbendan piştgiriyê didin we.

Whilst we welcome registrations from Parent Carers and are able to offer access to our resources and some of our events, our Service is commissioned to support adult carers whose Cared For are over 18. 

What we do:

An information and advice helpline, answered by compassionate, knowledgeable, and fully trained staff, operational Duşem-rin, 09: 00-17: 00, bêyî betlaneyên fermî. The helpline also has an out of hours answerphone where you can leave us a message.

Salnameyek tijî ya free well-being support and activities designed to keep unpaid carers feeling physically and mentally well, as well as providing an opportunity for respite and socialisation with others living similar lives.

A wide array of free awareness and training opportunities to enable carers to deliver the best and safest care they possibly can, for example, first aid and information about Wills and Power of Attorney

Supporting and maintaining peer support groups, including arranging events and inviting guest speakers. We will also help in the formation of unique peer support groups, tailored to specific needs.

An engaging bi monthly newsletter, filled with important information, dates for your diary, local services, and useful contacts.

Piştgirî ji bo we heye

About Us

Find out what we offer and who is in the team.

Carer's Voice

We love sharing with you what our Carers think and the sort of events and opportunities we offer.

Piştgiriya hevrêyan

We recognise that being an unpaid carer can be an isolating experience and that often, you may feel alone.

Perwerde ji bo Karkeran

Jiyanek girîng e ku em di jiyana wan a rojane de hewcedariyên nêrevanên bêpaşte nas bikin û piştgirî bidin wan.

Well-Being Activities

Unpaid carers face day to day struggles that can take a considerable emotional and physical toll.

Events

Keep up to date about what is going on and future dates for your diary.

Ji bo Pisporan

Click here to find out more about what we can offer and an online referral form

Paqij bûn

Click here to find out ways that you can get in touch – we look forward to hearing from you.

Carer's Bi Monthly Newsletters

Useful Contacts

Please find some useful contacts that may be of benefit to your caring role.

Sign up to bultena me

Li jêrê hûrguliyên xwe dagirin da ku hûn beşdarî me bibin Bultena BELA.

ckbKurdish