Are you an unpaid Carer?

Идентификация как лицо, осуществляющее неоплачиваемый уход:

Вы заботитесь о любимом человеке, члене семьи, друге или соседе?

Our team at Universal Services for Carers in Derby are here to support anyone providing care to a person living in Derby City who are informal and unpaid.

«Неоплачиваемый» означает, что вы не заботитесь как профессионал, например, в качестве социального работника, воспитателя интерната или медсестры. Если вы получаете пособие по уходу, вы по-прежнему относитесь к категории лиц, осуществляющих неоплачиваемый уход, поскольку это пособие только поддерживает вас в предоставлении ухода, в котором нуждаются ваши близкие.

Неоплачиваемые лица, осуществляющие уход, оказывают жизненно важную поддержку своей семье и друзьям, что может затруднить их жизнь. Это делает еще более важным, чтобы лица, осуществляющие уход, получали признание за ту работу, которую они выполняют.

Если вы чувствуете, что это описание подходит вам, то мы здесь, чтобы поддержать вас советом, информацией, мероприятиями по благополучию, возможностями обучения и поддержкой со стороны сверстников.

What we do:



An information and advice helpline, answered by compassionate, knowledgeable, and fully trained staff, operational Пн-пт, 09: 00-17: 00, кроме государственных праздников. The helpline also has an out of hours answerphone where you can leave us a message.



Полный календарь free well-being support and activities designed to keep unpaid carers feeling physically and mentally well, as well as providing an opportunity for respite and socialisation with others living similar lives.



A wide array of free awareness and training opportunities to enable carers to deliver the best and safest care they possibly can, for example, first aid and information about Wills and Power of Attorney



Supporting and maintaining peer support groups, including arranging events and inviting guest speakers. We will also help in the formation of unique peer support groups, tailored to specific needs.



An engaging bi monthly newsletter, filled with important information, dates for your diary, local services, and useful contacts.